It seems like something out of a dystopian novel: a darkened room, a teenager transfixed to the screen for hours at a time, unwilling or even unable to pull himself away for food, water, a bathroom break. Yet in China,...